Langues
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
|
|
| Traduction assermentée: |
0.13 USD |
| Traduction simultanée: |
44 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
| Relecture: |
0.051 USD |
| Traduction assermentée: |
0.13 USD |
| Traduction simultanée: |
51 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
| Relecture: |
0.051 USD |
| Traduction assermentée: |
0.13 USD |
| Traduction simultanée: |
51 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
|
|
|
|
| Traduction simultanée: |
44 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
|
|
|
|
| Traduction simultanée: |
44 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Recruitment
Services offerts: Traduction / Recruitment
 Active community member
Domaine d'expertiseEducation et pédagogie • Réglementation des contrats • ArgotAutres domaines de travail: Publicité • Archéologie • Architecture • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Mode/Tissus/Vêtements • Droit et règlementations (général) • Linguistique • Médical: Cardiologie • Militaire • Philosophie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Immobilier • Navigation et marine • Transport/Transport terrestre/Navigation • Voyage et Tourisme
Acerca de míEstudié en Zürich Suiza donde residía hasta el año 2001. Ahora resido en Alhaurín de la torre, Málaga y trabajo para empresas y particulares. Educación4 años de estudios en la Schule für Angewandte Linguistik, SAL en Zürich, Suiza. Soy bilingüe de alemán. Cursé 2 semestres de Ruso, Estancia de 3 meses en Estados Unidos para perfeccionamiento del inglés. ExperienciaTraducciones sobre todo de escrituras, informes médicos, partidas de nacimiento, textos de publicidad, manuales, boletines de prensa etc... ReferenciasAsesoria Dominguez, Torremolinos, Euroffice SONDALEZAS, 14, 6º A ,29640 FUENGIROLA,Málaga, Inmobiliaria ARIS, Alhaurin de la torre. Grupo Urbalia, Madrid, European Caravan, Alhaurin de la torre, Brabo Traducciones, Alicante, European Context, Barcelona
Mes logicielsTRADOS
|
Espagnol 
Allemand (Langue maternelle)